Wednesday, August 19, 2009

El Planeta (9)/ The Planet (9)

Cuando Astra dejó de meditar, sin darse cuenta empezó a crear un ego que le cubría como una sombra venenosa. Este ego estaba lleno de pensamientos negativos y sus pensamientos le infectaban a Astra pero ella pensaba que eran sus propios pensamientos y no los del ego. Entonces, Astra comenzó a sentir frustraciones, fastidios, enojos, impaciencia, juicios, miedos, disgustos, odios….y bueno, la lista seguía y seguía. Su mundo cambió bastante. En vez de tener paz y tranquilidad en su vida, había caos y Astra ya no podía ver bien su planeta, el planeta donde había nacido. Había una nube gruesa y gris alrededor de Pleno Verde. Cada rato llegaban dos o tres asteroides que salían de su órbita para caer o rebotar en el superficie de Astra haciendo cráteres feos que le causaban mucha ansiedad a Astra.

Pasaron los años.

Astra estaba tan agotada que un día se le ocurrió rezar.

Por favor, Universo grande y potente, antes sabía que yo era parte de todo, del cielo, de mi planeta, y del sol. Ahora, parece que estoy muy separada de todo, que no tengo nada que ver con el caos que encuentro en mi vida, que todo me llega para fastidiarme y causarme dolor. ¿Por qué pasa esto? ¿Qué tengo que hacer para que todo cambie? Cualquier ayuda sería muy apreciada. Gracias.

Continuará.

When Astra stopped meditating, without realizing it she began to create an ego that covered her like a poisonous shadow. This ego was full of negative thoughts and its thoughts infected Astra but she thought that they were her own thoughts and not those of the ego. So Astra began to feel frustrations, annoyances, angers, impatience, judgments, fears, dislikes, hates…and well, the list went on and on. Her world changed quite a bit. Instead of having peace and tranquility in her life, there was chaos and Astra could no longer see her planet, the planet that birthed her. There was a thick grey cloud around Wholly Green. Every now and then two or three asteroids went out of their orbit and fell or bounced on her making ugly craters that caused Astra much anxiety.

The years went by.

Astra became so jaded that one day it occurred to her to pray.


Please, big and great Universe, before I knew I was part of everything, the sky, my planet and the sun. Now it seems that I am separate from everything, that I have nothing to do with the chaos I find in my life, that everything just comes to annoy me and cause me pain. Why is this happening? What do I have to do to make it change? Any help would be greatly appreciated. Thank you.

To be continued.

Soy Lorena.

8/19/09

No comments: