El Silencio/ Being in Silence

El silencio….es interesante, es curioso, extraño a veces, da la oportunidad de ir profundo, de excavar las profundidades de tu ser, pero con tiempo. Poco silencio no sirve mucho, uno necesita un buen rato de silencio para poder empezar la excavación, un buen rato de estar solo, quieto, apreciar la tranquilidad, dejar que aparezcan los pensamientos profundos para poder verlos en la luz y dejarlos desvanecer.

Tres horas pasé en silencio hoy en un lugar tranquilo, bello y realmente fue poco tiempo y pasó rápido…pudiera haber guardado el silencio por mucho más tiempo, pero así era, lo acepté y seguí mi vida como antes. La verdad, tengo ganas de pasar más tiempo en silencio, meditando, haciendo yoga, leyendo un poco, contemplando.

¿Contemplando qué? Pues, la razón por lo cual estoy aquí, lo que debo hacer con el resto de mi vida, la mejor manera de dar felicidad a mis hermanos, cómo elegir la felicidad todo el tiempo y estar tranquila sin importar lo que pase…y cosas por el estilo.

Por el momento es lo que hay…y este momento es precioso.


Being in Silence

Today I was in silence for three hours and the amazing part was that it went so fast I barely had time to get started…get started on what? you may ask…well, figuring out what I’m doing here, what I should be doing for the rest of my life, how to always choose happiness, how to give only happiness, finding the stillness within and stuff like that. So this is where I am in my life and it’s good, it’s all good, it’s perfect. It is what it is and this moment is precious.
So there you have it.

Soy Lorena. (en silencio)
5/22/09

Love is/El Amor es

When love is so wonderful, why choose anything else?

Cuando el amor es tan maravilloso, ¿por qué elegir otra cosa?

Soy Lorena.
5/11/09