Oruga/Caterpillar

Oruga

Oruga suspendida en el aire
Desde lejos te vi
Torciendo tu cuerpo
En medio de la nada

Estirándote en la mañana
Frente al sol
Tu tela invisible
Ilusión óptica

No se me ocurrió
Hasta después
Sacarte una foto
Pero ya era tarde

Cuando regresé con mi cámara
Te habías desaparecido

¿Desayuno para algún pájaro?

Caterpillar

Caterpillar suspended in the air
I saw you from afar
Twisting your body
In the middle of nothing

Stretching yourself in the morning
In front of the sun
Your web invisible
Optical illusion

It didn’t occur to me
Until later
To take your picture
But it was too late

When I got back with my camera
You had disappeared

Breakfast for some bird?


Soy Lorena.
9/14/07